If you are looking for decorative items (mass produced ones) for either outdoor or indoor, you can consider visiting a DoHome store. Usually customers would visit DoHome mainly to purchase materials for gardening, building, furniture, construction and electrical appliances.
However, I do notice that DoHome also have a huge selection of decorative items both for outdoors and indoors. At least for the DoHome outlet (Rama 2 Samut Sakhon) that I visited. The pricing is usually cheaper compared to buying from a gift shop ….. but it is mass produced and not individually handcrafted item.

For example there are porcelain of traditional Thai ladies welcoming customers to a shop. Often I see these in the entrance of Thai businesses:

There are also smaller decorative porcelain items being sold:

If combined well, the items can be combined well and makes an appealing store or home decoration.
Below are outdoor decoration and gardening products:

And there are also a huge selection of artificial flowers that is usually used for indoor decoration:

For listing of DoHome outlets, you may visit this post.