This is the English translation of the evergreen Thai song Muay Nee Ka หมวยนี่คะ by China Dolls. I first heard this song many years ago. To view more translation of Thai Songs to English with video clips, go to the Songs Main Page. Translation credit and source: “หมวยนี่คะ (Muay Nee Ka)” by China Dolls | …
Muay Nee Ka หมวยนี่คะ by China Dolls (English Translation) Read More »
This video consist of a partial translation of the evergreen Thai song คู่กัด / Koo Gud (Adversaries or Lover’s Quarrel). This is a famous song in the 90s and there is a popular remake of the song in Cantonese version sang by the Hong Kong group Grasshopper. The easy going song speaks of two person …
Koo Gud คู่กัด (Adversaries/ Lover’s Quarrel) by Bird Thongchai – English translation Read More »
Below is the English and Malay translation and pronounciation for the song Made in Thailand by Carabao, a popular evergreen Thai song. Here are the following Shorts in my channel on the translation (each is under a minute long to enable me to use the song without breaching copyright): Note: Subsequent parts of the …
Made in Thailand – Carabao- song lyrics with English and Malay translations Read More »
Sabai sabai is a well loved evergreen Thai song by the famous singer, Bird Thongchai. Here is the full official video of the song, followed by the lyrics I’ ve made two Short videos incorporating parts of the song (as shorts allowed clipped music of less than 1 minute) featuring first Moshi Moshi and second, …
Loy Krathong Festival falls on the full moon in the month of November. Below is the English translation of the song, with some English pronouciation to help you to sing along. Note: Loy Krathong always fall on month of November. However, based on the Thai word, it is started as ‘duean sìp song’ meaning the …
Loy Krathong ลอย กระทง Song (English translation and pronounciation) Read More »
Currently I am learning the Thai language, both in reading and writing. And the most effective way to learn how to put sentences together is by listening to songs. You can search for Thai songs with English subtitles to help you to learn Thai language…. may I say in a more romantic way. There are …
YouTube have some great resource to enable those who have some basic knowledge in Thai vocabulary to further improve Thai conversation skills. Example are some songs listed here- Some I managed to find the translation. Thai Songs Bird Thongchai (เบิร์ด ธงไชย): Sabai Sabai สบาย สบาย (Easy Easy), Koo Gud (Lovers Quarrel- the song by Grasshopper was …
Learn Thai language through listening to Thai songs with English lyrics Read More »
